Panel 6-3 小米方舟行動:在氣候變遷危機中回復泰雅小米文化的韌性 /林益仁

林益仁
教授,國立臺北藝術大學博物館研究所,台灣

  這篇論文討論常被忽略的襲產的無形部分,正好扮演豐富物質文化完整社會功能的重要角色。原住民族的飲食議題是本論文的主要案例。本論文奠基於將近十年的參與式行動研究與敘事的方法論,本論文是關於一位泰雅族的婦女如何因為參與了在不丹舉行的氣候變遷國際工作坊,受到啟發因而回來在自己的部落透過小米的種植來恢復傳統文化的故事。有別於政府部門的農業保存做法,將小米的品種保存在精密控制的冷凍庫中,泰雅族的小米保種方式就是持續地在田間年復一年地耕作。這篇論文敘事將指出無形的文化襲產像是小米的語彙,儀式,勞力分工,處理小米的技藝,社會制度以及在種小米的過程中所連結到在同一生態系統中的不同生物物種的共存關係。本論文分成五個部分: 1. 無形文化襲產與有形的文化襲產的不可分割性; 2. 對於小米方舟行動的簡要歷史; 3. 在小米的栽種過程中所顯露出來的無形文化襲產; 4. 小米文化襲產在面對當前環境危機的重要功能; 5. 結論:泰雅小米文化襲產的價值與意義。