Panel 6-3 米、歌聲與願:瑤族還盤王願中的女性與儀式飲食實踐 /陳玫妏

陳玫妏
天主教輔仁大學宗教學系助理教授


       本文從性別角度檢視勉瑤還願儀式中米食製品與女性歌聲的象徵意義,提出「性別化儀式飲食實踐」(gendered ritual foodways),一方面理解瑤族宗教中儀式祭品的多元形式,另一方面論證勉瑤女性透過聲音與烹煮技藝建立有別於男性以文字和儀式為媒介所建立的宗教權威。在方法上,本文將以廣西百色地區田林縣勉瑤師公李德才(1944-2017)所藏之還願儀式手抄本為主要分析文本,並結合跨瑤族支系的民族誌資料進行比較分析。還盤王願是勉瑤重要的始祖祭祀與還願儀式,其緣起與「漂遙過海」等遷徙神話密切相關。本研究聚焦於廣西瑤族「還盤王願」儀式,女性—尤其是歌娘—於歌唱與飲食實踐中的轉化角色與宗教參與。儀式中所使用的米飯與酒,不僅為供品,更承載誓願、親屬關係以及與始祖神盤王對話等多重意涵。本文將文本、聲音與食物視為交織的符號系統,探討瑤族女性如何在男性主導的儀式場域創造自身的宗教權威。

關鍵字:瑤族、儀式、飲食、歌娘、性別