Panel 1-3 滿族"餑餑"文化和祭祀 /朴修眞

朴修眞
延世大學中國研究院神話研究所研究員,韓國

 
       滿族的祭祀中,使用豬、鴨、魚、穀物與「餑餑」(如糕點、餅類)、酒等食物作為供物。其中,作為滿族主食的「餑餑」,泛指由穀物粉末加工、塑形而成的糕、餅、饅頭、餃子等麵點。迄今為止,針對滿族祭祀供物的研究,一直以「肉祭祀」(宰殺活體生物作為供物)為核心展開,這源於滿族的狩獵傳統。雖然我們無法確定祭祀開始使用「餑餑」的確切時間,但可推測其起源於與狩獵傳統不同的文化脈絡。至明金時代,當今滿族飲食生活基本形成,此時「餑餑」已在女真族飲食文化中佔據重要地位。文獻記錄顯示,此時起祭祀中便開始使用「餑餑」。因此,有必要探討在滿族的祭祀中,「餑餑」是以何種形式和方式被使用的,並進一步審視「餑餑」的形態與使用所蘊含的象徵意義。這將有助於揭示「餑餑」的神話與文化脈絡。此外,透過此類研究,亦可探究滿韓祭儀文化比較,特別是與韓國祭祀中使用的「떡」(Tteok,米糕)文化之間的關聯性。

關鍵詞: Manchu(滿族), Rites, Offering, Bobo(餑餑), Comparative Study of Manchu and Korean Ritual Cultures